English || Español || Français || Italiano || Deutsch || Pусский || 日本語

Aggiornamento del gioco:
È disponibile un aggiornamento. Puoi scaricarlo qui o tramite Games for Windows - LIVE:

Title Update Installer

Consigliamo a tutti gli utenti di installare questo aggiornamento.

Applicazione del Social Club di Rockstar Games - Pagina di download manuale:
L'applicazione del Social Club di Rockstar Games si aggiorna automaticamente per utilizzare la versione più recente. Nel caso non fossi riuscito ad avviare l'applicazione, dovresti scaricare il programma di installazione da questo indirizzo:

Rockstar Games Social Club Application Installer

Problema di blocco tastiera con guarda/ruota:
Con l'ultimo aggiornamento, alcuni utenti hanno riscontrato un problema di blocco tastiera con i comandi Guarda/Ruota, che interferisce con l'interazione da parte dell'utente. La soluzione descritta di seguito ripristina la funzionalità di mouse/tastiera e controller XInput (360). Il supporto per i dispositivi DirectInput è al momento limitato.

Ci scusiamo per l'inconveniente e apprezziamo la vostra pazienza.

1. Per risolvere il problema:
1. Scollega qualsiasi controller DirectInput (gamepad, joystick, ecc.)
2. Riavvia il computer
3. Avvia GTA IV

 

2. Se il problema persiste, le istruzioni seguenti ti serviranno come guida per aiutarti a eliminare i driver DirectInput che creano conflitti:
1. Esci dal gioco
2. Vai in Start->Pannello di controllo->Sistema->Hardware->Gestione periferiche->Human Interface Device
3. Trova i driver delle periferiche
4. Elimina i driver delle periferiche
5. Avvia GTA IV

**Alcuni utenti sono riusciti a reinstallare i driver per la propria periferica DirectInput, con la periferica collegata, e hanno scoperto che questa aveva ripreso a funzionare durante il gioco. Se provi a reinstallare la periferica e il problema si ripresenta, esegui nuovamente le operazioni da B1 a B5.

Istruzioni di installazione:
Per le istruzioni di installazione fai riferimento al file:

GTA IV PC Installation Instructions_IT

Attenzione: devi aver installato il Service Pack 1 di Vista o il Service Pack 3 di Windows XP PRIMA di installare e avviare Grand Theft Auto IV PC.

Clicca col pulsante destro del mouse su “Risorse del computer -> Proprietà” per vedere se hai installato i Service Pack più recenti; in caso contrario utilizza il servizio Windows Update per scaricarli e installarli prima di installare il gioco.

Installazione su un sistema operativo che non sia inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo o russo:
Esiste un problema noto che si verifica durante l'installazione su sistemi operativi che non siano inglesi, francesi, italiani, tedeschi, spagnoli o russi, a causa del quale compaiono dei caratteri non supportati nella schermata di installazione iniziale (che potrebbero rimanere presenti sullo sfondo durante tutto il processo di installazione).

Clicca per visualizzare la schermata di errore

Per risolvere questo problema e installare il gioco:

• Seleziona il pulsante più grande nella parte inferiore sinistra della schermata di installazione iniziale e accederai alla selezione della lingua
• Seleziona una lingua tra inglese, francese, italiano, tedesco o spagnolo e il resto dell'installazione proseguirà nella lingua selezionata
• Al termine dell'installazione comparirà nuovamente la schermata contenente i caratteri non supportati. Seleziona il pulsante nella parte inferiore sinistra di questa schermata per passare all'applicazione del Social Club di Rockstar Games

Ora il gioco verrà avviato normalmente dall'applicazione del Social Club di Rockstar Games.

Codici di errore di Grand Theft Auto IV:
Per ulteriori informazioni sui codici di errore verificatisi durante l'installazione o il gioco, fai riferimento al file:

GTA IV Error Codes IT

Guida alle impostazioni video di Grand Theft Auto IV:
La versione per PC del gioco possiede una serie di nuove opzioni grafiche non presenti nella versione su console. Leggi qui per capire come settare le impostazioni al fine di ottenere un risultato ottimale dal tuo PC.

Per prestazioni ottimali, assicurati di aver installato i driver più recenti disponibili per la tua scheda video.

Che in data 5 Dicembre 2008, sono:

Nvidia - 180.84

• Scarica i nuovi driver da qui: http://it.nzone.com/object/nzone_gtaiv_downloads_it.html

ATI - 8.12 (12/10/2008)

• Scarica i nuovi driver da qui: http://game.amd.com/us-en/drivers_catalyst.aspx

Problemi noti riguardanti schede video e driver:

• Per i possessori di schede Nvidia Serie 7900 - Scaricate i driver più recenti per risolvere i problemi di texture mancanti descritti qui
• Per i possessori di schede ATI e Nvidia - Cliccate qui se notate continui crash del sistema e/o texture mancanti
• Per i possessori di schede ATI - Cliccate qui per risolvere il problema relativo alla qualità dell’immagine (texture oscurate) con certe impostazioni di MipMap
• Per i possessori di ATI Serie 1900 - Le ombre potrebbero, in alcuni casi, essere instabili e formare triangoli. La Patch corregge questo problema.

Sito di assistenza SecuROM:
Per informazioni riguardanti l’attivazione del gioco, la revoca di una precedente attivazione e ulteriori dettagli e assistenza riguardanti i componenti del gioco e la loro funzionalità, vai all'indirizzo:

http://activate.rockstargames.com/?c=GTA4

Registrazione a Games for Windows – LIVE:
Se non possiedi un account di Games for Windows - LIVE dovrai registrarti e ottenerne uno, in modo da poter giocare in modalità multiplayer e poter sbloccare gli obiettivi in modalità giocatore singolo. Puoi registrarti a questo indirizzo:

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=76017

Per informazioni su come registrarti a Games for Windows – LIVE su un computer connesso a Internet, fai riferimento al file:

Walkthrough for Games for Windows LIVE sign up_v2_IT

Per informazioni su come registrarti a Games for Windows – LIVE su un computer che non è connesso a Internet, fai riferimento al file:

Walkthrough for GTA IV - offline profile sign in_IT.doc


Connettersi a Games for Windows - LIVE dall'interno di Grand Theft Auto IV:
Una volta in possesso di un account, la guida seguente ti indicherà come connetterti. Per visualizzarla clicca qui.

Sito di assistenza Games for Windows – LIVE:
Per qualsiasi domanda riguardante Games for Windows – LIVE, visita il sito di assistenza:

http://global.gamesforwindows.com/it-it/support/default.htm

Se hai dei problemi con il firewall, quando ti connetti a LIVE, assicurati che le seguenti porte siano disponibili:

• UDP 88
• UDP 3074
• TCP 3074

Per ottenere la versione più recente di Games for Windows – LIVE:
Per giocare è necessario disporre della versione più recente di Games for Windows - LIVE. Per ulteriori informazioni e per scaricare manualmente la nuova versione, visita l'indirizzo:

Games for Windows-LIVE Installer

Creazione e collegamento di un account del Social Club:
Il Social Club di Rockstar Games è il luogo virtuale dove potrai vedere tutte le statistiche e i video di GTA IV che ti riguardano. Per farlo dovrai creare un account del Social Club e collegarlo al tuo account di Games for Windows – LIVE.

Se sei già in possesso degli account del Social Club e di Games for Windows – LIVE visita questo indirizzo Web per collegarli:

https://socialclub.rockstargames.com/profile/accountlinking.html

Se devi registrarti al Social Club puoi creare un account al seguente indirizzo:

https://socialclub.rockstargames.com/profile/register.html


Documentazione aggiuntiva sul gioco:
Per ulteriori informazioni sulla modalità multiplayer e sull’Editor video, fai riferimento rispettivamente ai file:

Europe_multiplayer_readme ed Europe_videoeditor_readme

Per ulteriori informazioni su problemi noti, assistenza per le schede grafiche e informazioni sul test della performance, fai riferimento al file Readme:

GTA IV PC Readme_IT

Errori del Social Club di Rockstar Games:
Problema - Quando provi a giocare a GTA IV compare il seguente messaggio: "Impossibile avviare l'applicazione. È fallito l'avvio dell'applicazione. GTA IV potrebbe essere bloccato dalle impostazioni familiari/Controllo genitori di Windows". Assicurati di avere accesso all'applicazione, prima di provare ad avviarla, o contatta l'assistenza clienti all'indirizzo: http://www.rockstargames.com/support.

Soluzione – Assicurati di poter eseguire GTA IV. Clicca due volte sul collegamento di Grand Theft Auto IV.

• Se riscontri un errore riguardante SecuROM, visita la nostra pagina di assistenza SecuROM per ulteriori informazioni:

http://activate.rockstargames.com/?c=GTA4

• Se stai usando Vista e vedi un errore riguardante il Controllo genitori, assicurati che il Controllo genitori sia correttamente impostato:

http://windowshelp.microsoft.com/Windows/it-IT/Help/585539d0-0862-41e4-9b39-53467648efc51040.mspx

FAQ sulla protezione dalla copia:
Per informazioni approfondite sulla protezione dalla copia utilizzata da Grand Theft Auto IV, fai riferimento al file DRM and Copy protection for Grand Theft Auto IV PC_IT.

Controller attualmente supportati:
Stiamo lavorando costantemente per aumentare il numero di gamepad supportati. Al momento questa è la lista completa di tutti i controller compatibili con Grand Theft Auto IV PC:

• Controller Xbox 360 per Windows
• Controller wireless Xbox 360
• Joytech 360 (Controller)
• Pelican TSZ360 (Controller)
• MadCatz 360 (Controller)
• MadCatz 360 Pro (Controller)
• MadCatz 360 MicroCon (Controller)
• Bigben Controller BB7201 (Controller)
• MadCatz Arcade GameStick 360
• Logitech Chillstream

Dopo l'installazione dell'aggiornamento 1.0.2.0, il supporto Direct Input può essere attivato usando la linea di comando –usedirectinput. Ora sono supportati i seguenti controller Direct Input:

Controller supportati:

• Logitech Dual Action
• Logitech RumblePad 2
• Logitech Cordless RumblePad 2
• Saitek P2500

Volanti supportati:
Nota: i comandi non sono assegnati e l'utente deve assegnarli utilizzando il software fornito dal produttore.

• Logitech G25 Racing Wheel
• Logitech Wingman Formula GP Wheel
• Logitech MOMO Racing
• MOMO Force
• Driving Force Pro
• Driving Force
• Formula Force

Per ulteriori informazioni su come utilizzare le linee di comando, consulta il file Readme di GTA IV nelle sezioni riguardanti le informazioni di benchmark o delle linee di comando.

SOLUZIONE PER LA SCHERMATA DI CARICAMENTO:
Se riscontri un lungo tempo di caricamento dopo il lancio del programma e il menu principale non appare, si tratta di un problema noto che POTREBBE essere risolto nel modo seguente:

• Apri il Blocco note e crea un Nuovo file
• Scrivi, nella prima riga (senza aggiungere altro testo): -novblank
• Salva il file con il seguente nome: commandline.txt
• Copia il file nella cartella di installazione di Grand Theft Auto IV PC
• Prova ad avviare il gioco normalmente, per vedere se la soluzione ha funzionato

 Independence FM – Russian SKU:
Se le tue canzoni hanno nomi russi (che utilizzano caratteri russi), il programma di scansione non le riconoscerà e non sarai in grado di riprodurle. Se rinomini le canzoni utilizzando caratteri ASCII standard, verranno riconosciute e funzioneranno come previsto.

Errore WS10:
Se si verifica regolarmente l'errore WS10, prova ad aprire l'applicazione Microsoft Games for Windows - LIVE.

Nel caso non si apra e mostri questo messaggio:

• Microsoft.Gfwl.Client.Framework.XLiveServices.LiveIdWrapper.IDCRLException

Può darsi che alcune DLL non siano registrate correttamente. Dovrai registrare due .dll usando regsvr32:

1. Vai su START -> ESEGUI...
2. Digita "regsvr32 msxml.dll" (senza le virgolette)
3. Clicca su "OK"
4. Nel caso il processo vada a buon fine apparirà un messaggio di successo.
5. Vai su START -> ESEGUI...
6. Digita "regsvr32 msxml3.dll" (senza le virgolette)
7. Clicca su "OK"
8. Nel caso il processo vada a buon fine apparirà un messaggio di successo.
9. Per ulteriori informazioni su come registrare le .dll fai riferimento a Microsoft Aiuto & Supporto: http://support.microsoft.com/kb/249873

Se GTA IV continua a non funzionare anche dopo aver registrato le dll, disinstalla e re-installa l'applicazione.

Aggiornamenti di BIOS e FIRMWARE:
Se stai avendo dei problemi dovresti verificare che il tuo hardware utilizzi il firmware o il BIOS più recente disponibile. Ci sono stati segnalati alcuni problemi, tra cui schede madri con un BIOS obsoleto che causavano gravi problemi di prestazione, così come schede grafiche che si surriscaldavano e si spegnevano.

Fai riferimento al sito del produttore dell'hardware per aggiornare il firmware e il BIOS alle versioni più recenti.

Configurazione automatica grafica:
Esiste un problema noto riguardante il menu Grafica che si verifica quando l'utente prova ad auto-configurare dopo aver cambiato la modalità video (risoluzione). Quando l'utente cambia la modalità video (a prescindere dalla successiva applicazione del cambiamento) e poi prova a usare l'opzione di configurazione automatica, questa imposta automaticamente tutte le opzioni ai livelli più bassi.

Per poter usare la configurazione automatica dopo aver cambiato la modalità video:

1. Cambia la modalità video
2. Applica i cambiamenti
3. Conferma i cambiamenti
4. Esci dalla sezione Grafica (clicca su una qualsiasi altra sezione o esci dal menu)
5. Ritorna alla sezione Grafica
6. Clicca sulla configurazione automatica

 Installazione aggiornamento:
Se si è verificato un errore durante l'installazione dell'aggiornamento usando il servizio LIVE, scarica il Title Update Installer manualmente e avvialo una volta salvato su disco fisso.

Se si verifica un errore usando la versione scaricata del programma di installazione dell'aggiornamento, prova a eseguirlo nuovamente. Se si verifica ancora l'errore clicca su “Mostra dettagli” e scopri quale file ha causato l'errore. Quando avrai il nome del file (o dei file) contatta Customer Support.