English || Español || Français || Italiano || Deutsch || Pусский || 日本語



Hay disponible una
actualización para
Grand Theft Auto IV.

Puedes instalar esta actualización
manualmente desde esta página. Alternativamente,
tendrás la opción de que
Games for Windows – LIVE te instale la
actualización después de iniciar sesión en LIVE.

INSTRUCCIONES DE ACTUALIZACIÓN:
DESCARGA la actualización para Grand Theft Auto IV
Versión 1.0.3.0
  1. Haz clic en el enlace de arriba y guarda el archivo en el disco duro.

  2. Cuando el archivo termine de descargar, ábrelo y sigue las instrucciones que se mostrarán para completar la actualización.

  3. Cuando la actualización haya finalizado, vuelve a iniciar Grand Theft Auto IV para jugar.


Versión 1.0.3.0 - 19 de marzo de 2009

GRÁFICOS:

  • Luces interiores para las tarjetas de la serie ATI 1900.
    • Ya aparecen todas las fuentes de luz con las tarjetas de la serie ATI 1900 (por ejemplo, en el minijuego del billar).
    • ALT-TAB corregido.
  • Ajustes gráficos.
    • Se ha añadido una opción al menú para desactivar la calidad de los reflejos.
    • Se ha añadido una opción al menú para desactivar la calidad de las sombras.

RENDIMIENTO:

  • Se ha optimizado la física para mejorar situaciones con muchos cálculos de física (por ejemplo, en las carreras de 32 jugadores).
  • Se ha optimizado el rendimiento gráfico.

MULTIJUGADOR:

  • Detección de tipo NAT.
    • Ahora se detecta si un usuario tiene NAT "estricto" y se notifica al usuario con un mensaje.
  • Ahora se recibe la charla de voz aunque el micrófono esté desactivado.

CONTROLES:

  • Teclado/ratón.
    • Se han eliminado las restricciones para configurar las funciones del teclado y los botones del ratón.
    • Se permite que el usuario asigne funciones a las teclas del cursor, Intro y Retroceso.
    • Se permite asignar funciones a múltiples botones del ratón.
  • Activar/desactivar DirectInput en el menú.
    • Ahora los usuarios pueden activar/desactivar los dispositivos DirectInput desde el menú de controles
    • Si está activa la línea de comandos "-usedirectinput", ésta anulará el ajuste de pausa del menú.
  • Usar simultáneamente dos dispositivos DirectInput (por ejemplo, un volante y un mando).
    • Ahora los usuarios pueden usar dos mandos a la vez, que incluyen un dispositivo XInput y un dispositivo DirectInput.
  • Se ha añadido mayor compatibilidad para los dispositivos DirectInput/XInput.
    • Saitek P380/P480/P580/P990.
    • Saitek PS1000/PS2700/P3200/P3600.
    • Gravis Eliminator Shock gamepad.

SEGURIDAD:

  • Si se detecta que un usuario tiene archivos modificados, se impide que acceda al modo multijugador.
    • En caso de que se impida que un usuario con archivos modificados acceda al modo multijugador, se notifica con un mensaje.
    • Se impide el acceso al modo multijugador desde el teléfono móvil y unirse a una partida de GFWL en marcha.

EDITOR DE VÍDEOS:

  • Se ha mejorado la respuesta de la barra de desplazamiento.
    • Se ha mejorado la respuesta del teclado.
  • Se ha acelerado el tiempo de carga de los usuarios con muchas secuencias.

CORRECIONES DE LA ACTUALIZACIÓN DEL JUEGO 2:

  • Vuelven los puestecillos de perritos calientes y otros elementos del decorado.
    • Los puestecillos de perritos calientes, las vallas, las puertas y los pilones vuelven a aparecer en el mundo.
  • Carteles con desplazamiento.
    • Se han activado los textos de los carteles con desplazamiento (por ejemplo, los carteles de la autopista, Cruce Estrella y el cartel de la torre del reloj).
  • Pausas con ALT-TAB durante los interluidos.
    • Ahora los interludios entran en pausa y se reanudan correctamente tras cambiar de tarea con ALT-TAB. El sonido permanece sincronizado.


AÑADIDOS Y CORRECIONES GENERALES:

  • Errores con la ropa de MODO/Perseus.
    • Se ha corregido un error que se producía cuando Niko combina la ropa de MODO y Perseus.
  • Textura del mando de Xbox 360.
    • Ahora aparece la imagen del mando en la pantalla de configuración del mando.